「記憶」のフィールド・アーカイビング：イスラームがつなぐ共生社会の動態の解明

報告書

小林 寧子（南山大学）

「植民地期インドネシアのイスラーム系定期刊行物（仮）」

川端 隆史（AA研共同研究員，Uzabase Asia Pacific）

「日本の「ハラール・ビジネス」をめぐる誤解とその再生産」

全員：成果論集出版のための打ち合わせ

細田 和江（AA研特任助教／人間文化研究機構）

「ヘブライ文学からイスラエル文学への系譜：イスラエルの「アラブ系」による作品の新たな潮流」

坪井 祐司（AA研研究機関研究員）

「シンガポールのムスリム知識人からみたマレーシアの結成」

報告書

福島 康博（AA研共同研究員，AA研フェロー）

開会挨拶， 趣旨説明

藤原 達也（AA研共同研究員，麗澤大学大学院生）

「日本におけるハラール産業の課題ー日本の中小企業の輸出発展に対する潜在的障壁の検討」

全員：質疑応答

二ツ山 達朗（京都大学）

「イスラーム消費財のゆくえ－チュニジアにおけるクルアーングッズの事例から－」

全員：質疑応答

福島 康博（AA研共同研究員，AA研フェロー）

閉会挨拶

Film title: Tell the Prime Minister　「首相官邸の前で」（監督：小熊 英二、2015年）

Direction, Production, English Subtitles: Eiji OGUMA
Shooting, Editing: Syunichi ISHIZAKI / Music: Jinta-Ra-Muta / Proof Reading of English Subtitles: Damon Farry
(2015 / Japan / 109min / Japanese [English Subtitled])

Discussion and Q & A will follow the screening.

報告書

報告書

3 March

Yohei KONDO (ILCAA Joint Researcher, ILCAA Research Associate)

Survival Strategies of Minority Groups: A General Introduction

Antranig DAKESSIAN (ILCAA Joint Researcher, Haigazian University)

"Surviving Strategies of Armenians in Lebanon"

Guita HOURANI (ILCAA Joint Researcher, Notre Dame University-Louaize (NDU))

"Surviving Strategies of the Kurds in the M.E."

Hiroki WAKAMATSU (ILCAA Joint Researcher, Toros University)

"Surviving Strategies of Alevis"

4 March

Tatsuya KIKUCHI (The University of Tokyo)

"Surviving Strategies of Druzes"

Asuka TSUJI (ILCAA Joint Researcher, Kawamura Gakuen Woman's University)

"Surviving Strategies of Copts in Egypt"

Souad SLIM (ILCAA Joint Researcher, University of Balamand)

"Surviving Strategies of Orthodox Christians in Lebanon"

Ray MOUAWAD (ILCAA Joint Researcher, Saint Joseph University)

"Surviving Strategies of Minority Groups in Tripoli"

全員：成果出版に向けた執筆状況報告，相互コメント

報告書

報告書

齋藤 久美子（AA研共同研究員，慶應義塾大学）

「動くサンジャク（県）－ 16世紀アナトリア南東部の移動する人間集団を対象とした地方行政組織」

小笠原 弘幸（AA研共同研究員，九州大学）

「コンスタンティノープル征服と「世界の終わり」－ メフメト二世による終末論の超克」

堀井 優 （AA研共同研究員，同志社大学）

「16世紀オスマン帝国下のヴェネツィア行政 — バイロの役割を中心に — 」（仮題）

多田 守（AA研共同研究員，香川県立三本松高等学校）

「dirlik制度の限界とその対応策を巡って － 17世紀末におけるオスマン朝の模索とヨーロッパ諸国」

磯貝 健一（AA研共同研究員，追手門学院大学）

「ロシア帝国トルキスタン地方のシャリーア法廷判決台帳 － 何が書かれ，何が書かれなかったか」

後藤 裕加子（AA研共同研究員，関西学院大学）

「サファヴィー朝のカズウィーン遷都に関する一考察 」

全員：成果論集出版のための打ち合わせ

陳天璽（AA研共同研究員，早稲田大学）

「国籍，パスポート，アイデンティティ―無国籍者と複数国籍者から」

小坂田 裕子（AA研共同研究員，中京大学）

「難民及び庇護希望者の労働の権利－難民条約と社会権規約の比較検討」

全員：成果出版に向けた執筆計画報告

報告書

13:00–14:00 【非公開】

全員：共同研究員自己紹介，打ち合わせ

14:00–18:00 【公開】

福島 康博（AA研共同研究員，AA研フェロー）

開会挨拶， 趣旨説明

アフマド・プアド・マット・ソン（スルタン・ザイナル・アビディン大学（マレーシア））

「イスラーム・ツールズムへの需要とシャリーア適格ホテルの発展」

全員：質疑応答

福島 康博（AA研共同研究員，AA研フェロー）

閉会挨拶

報告書

1 September

Yohei KONDO (ILCAA Joint Researcher, ILCAA Research Associate)

Introduction

Yohei KONDO (ILCAA Joint Researcher, ILCAA Research Associate)

"Minorities in Oman"

Guita HOURANI (ILCAA Joint Researcher, Notre Dame University-Louaize (NDU))

"Kurds in the Middle East"

Hiroki WAKAMATSU (ILCAA Joint Researcher, Toros University)

"Alevis in Turkey"

Aiko NISHIKIDA (ILCAA)

"Palestinians in the Middle East"

2 September

Hidemitsu KUROKI (ILCAA)

"Elites in the Ottoman Period"

Souad SLIM (ILCAA Joint Researcher, University of Balamand)

"Christians in the Middle East (1)"

Ray MOUAWAD (ILCAA Joint Researcher, Saint Joseph University)

"Christians in the Middle East (2)"

Hidemi TAKAHASHI (ILCAA Joint Researcher, The University of Tokyo)

"Christians in the Middle East (3)"

Antranig DAKESSIAN (ILCAA Joint Researcher, Haigazian University)

"Armenians in the Middle East (1) "

Takayuki YOSHIMURA (ILCAA Joint Researcher, Waseda University)

"Armenians in the Middle East (2)"

All members

About next meetings

共同研究「東南アジアのイスラームと文化多様性に関する学際的研究（第2期） 」第8回研究会

報告書

床呂 郁哉（AA研所員）

開会挨拶

オマル・ファルーク（AA研共同研究員，マレーシア理科大学）

「大陸部東南アジアにおけるイスラームと文化多様性」

シャムスル・A・B（AA研共同研究員，マレーシア国民大学）

「多様性から超多様性へ：島嶼部東南アジアのムスリム世界」

吉田 ゆか子（AA研所員）

「多宗教都市ジャカルタにおけるバリ舞踊―ムスリムの学習者とヒンドゥ教徒のインストラクターについての事例研究より」

坪井 祐司（AA研研究機関研究員）

「マラヤの脱植民地化におけるシンガポールのムスリム知識人の対案」

全員

討論

富沢 寿勇（AA研共同研究員，静岡県立大学）

閉会挨拶

全員：情報交換会

マレーシア サバ州で話されている言語に関するワークショップ

内容：

サバ州で話されている言語の社会言語学的状況や語彙や文法を明らかにし、知識を共有するためのワークショップである。日本とマレーシアから言語学者が集まり、現地話者の協力を得て行った。

参加者：

塩原 朝子（AA研所員）、野元 裕樹（東京外国語大学）、三宅 良美（秋田大学、AA研共同研究員）、Kartini Abd. Wahab（マレーシア国民大学）、Hooi Ling Soh（ミネソタ大学、AA研共同研究員）

Native Speaker Consultants：

Mohd Izzuddin Fitri Bin Abd Aziz ブルネイ・マレー (Bahasa Melayu Brunei)
Nelson Dino (Neldy) スグ語 / (Bahasa Sug / Suluk)
Mabulmaddin Shaiddin (Din) イラヌン語 (Bahasa Iranun)
Reo Richie H Bating ドゥスン語 (Bahasa Dusun)

報告：

8月9日に各コンサルタントのバックグラウンドに関する聞き取りを行った後、各参加者がコンサルタントと1対1の聞き取り調査を行った。最終日8月13日には各参加者が調査内容に関する報告を行った。
・ 野元とKartiniはReo氏の協力を得てドゥスン語の基礎調査を行った。
・ Sohと塩原はその他3人（Fitri氏, Neldy氏, Din氏）の協力を得て、コタキナバルで話されているマレー語の変種に関する文法調査を行った。Sohはdiscourse particleの一つdahを中心に調査を行い、塩原は受動態の現れ方を中心に調査を行った。
・ 三宅は主にNeldy氏, Din氏の協力を得て、マレー語による「経験の語り方」に関するデータを収集した。
・ 塩原はコンサルタント全員の協力を得て、現地語の物語などの録音を行った。
　その一部はすでに以下のサイト（YouTubeサイト）から公開した。
・ このワークショップで得られた音声資料は話者の承諾を得た上で、順次以下のページ（及びそのリンク）から公開する予定である。

http://id-lang-rc.aa-ken.jp/?page_id=856

報告書

菅原 由美（AA研共同研究員，大阪大学）

「インドネシア国史とイスラーム」

左右田 直規（AA研共同研究員，東京外国語大学）

「戦前期英領マラヤのマレー語歴史教科書に見る歴史認識－イスラームに関わる記述を中心に－」

床呂 郁哉（AA研所員）

「フィリピン南部におけるムスリム分離主義の現在－ドゥテルテ新政権下におけるミンダナオ紛争と和平プロセスの行方」

コメント：錦田愛子（AA研所員）

久保 忠行（AA研共同研究員，大妻女子大学）

「難民・市民社会・NGOs― ビルマ（ミャンマー）難民の視点から―」

柳井 健一（AA研共同研究員，関西学院大学）

「故郷を追われない権利とマグナ・カルタ」

全員：打ち合わせ

Hiryoyuki OGASAWARA (Kyushu University)

“The Mongol and Genghis Khan in the Ottoman Historiography”

Hakan Karateke (Chicago University)

“Changing Notions of Authority and Legitimacy in the Ottoman Empire”